{"id":141073,"date":"2023-01-24T21:17:30","date_gmt":"2023-01-24T21:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teatrela.escenaglobal.net\/?p=141073"},"modified":"2023-01-25T19:50:39","modified_gmt":"2023-01-25T19:50:39","slug":"las-mujeres-sabias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teatrela.escenaglobal.net\/index.php\/2023\/01\/24\/las-mujeres-sabias\/","title":{"rendered":"Las Mujeres Sabias"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Las Mujeres Sabias<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Cinco Nominaciones a los Premios Rodolfo Santana<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Las Mujeres Sabias<\/i> es una comedia de Moli\u00e8re en cinco actos, escrita en verso. Es una s\u00e1tira a las pretensiones acad\u00e9micas en la educaci\u00f3n femenina de su \u00e9poca. Constituye una de sus m\u00e1s populares comedias, premiada en el Th\u00e9\u00e2tre du Palais-Royal el 11 de marzo de 1672. Esta versi\u00f3n se estren\u00f3 en Caracas el 15 de febrero de 2014, en el Teatro de Petare \u201cC\u00e9sar Rengifo\u201d, continuando con una segunda temporada en el Espacio Plural de Trasnocho Cultural, y particip\u00f3 en el Festival de Teatro de Caracas 2014. Es una pieza mordaz y festiva sobre nuestras instituciones universitarias, sus estudiantes, profesores y autoridades bajo la lupa sat\u00edrica de Moli\u00e9re. Entre los m\u00f3viles tipo Calder en vertical y en una inspiraci\u00f3n de Aula Magna, suceden las m\u00e1s bizarras situaciones que incluyen un acto acad\u00e9mico y una boda. Todo con el aderezo de la canci\u00f3n popular, el travestismo y el sabor de una cocinera que habla franc\u00e9s con venezolanismos. Despu\u00e9s del gran \u00e9xito en el Teatro \u00abC\u00e9sar Rengifo\u00bb de Petare, prosigui\u00f3 exitosamente esta traves\u00eda moleriesca en el Espacio Plural del Trasnocho Cultural, el Teatro San Mart\u00edn y el Auditorio Gast\u00f3n Parra Luzardo del BCV, siendo merecedora de cinco nominaciones a los premios Rodolfo Santana del Festival de Teatro de Caracas a la mejor direcci\u00f3n, mejor vestuario, mejor maquillaje y mejores actores, Ludwig Pineda y Jos\u00e9 Gregorio Mart\u00ednez.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Autor<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Jean-Baptiste Poquelin (Moli\u00e8re)<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Producci\u00f3n General<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Karla Ferm\u00edn<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

DIRECCI\u00d3N GENERAL<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Costa Palamides<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tLas Mujeres Sabias (Sinopsis del Montaje)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\tTeatrela<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\u2022<\/span>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t24 de enero de 2023<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Sinopsis descriptiva y ficha art\u00edstica de nuestro montaje \"Las Mujeres Sabias\".<\/p>\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

La Obra<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Esta picante pieza del genial Molie\u0300re se mont\u00f3 en la escena caraque\u00f1a como una cri\u0301tica mordaz a las apariencias de sabiduri\u0301a de un grupo de \u00abacade\u0301micas\u00bb, interpretadas todas por actores masculinos, en una versio\u0301n libre de Costa Palamides, inspirada en el mundo de saberes y placeres de los recintos universitarios por los cuales \u00e9l mismo ha transitado.\u00a0Molie\u0300re, el gran dramaturgo france\u0301s, descose todos los hilos de un academicismo petulante, muchas veces caracterizado por el arribismo y la ignorancia. Las Mujeres Sabias<\/i> desmonta el aula magna del precario conocimiento y, sobre todo, se burla de las graduaciones y los actos pseudointelectuales. Esto da pie, para que ocurran los ma\u0301s enrevesados enredos, producto de amores imposibles y deseos incumplidos.\u00a0<\/span>Esta comedia moleriana sirve como punto de partida a Costa Palamides para realizar una versio\u0301n que, sin perder su espi\u0301ritu original, caricaturiza las poses, frivolidades y defectos, no solo del a\u0301mbito acade\u0301mico, sino de una clase burguesa universal, empen\u0303ada en despreciar todo lo que no pertenece a su mi\u0301nimo ci\u0301rculo.\u00a0<\/span>Un falso academicismo, que en el fondo es ignorancia, deambula entre mo\u0301viles de colores. Esas estructuras \u2013como si fueran las nubes de Alexander Calder que sobrevuelan el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela\u2013 son las que trasladan la historia a distintos ambientes. La universidad, el hogar o una sala de estar son los lugares donde un grupo de mujeres vive \u2013o cree vivir\u2013 la cultura, las ciencias y las leyes.\u00a0<\/span>Para mantener el estilo de la \u00e9poca moleriana, cuando los papeles femeninos en el teatro eran interpretados por hombres, en este excelente montaje, Palamides atina al poner en escena a cinco travestis como int\u00e9rpretes de los papeles femeninos de esta inmortal comedia del genial dramaturgo franc\u00e9s.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Palabras del Director<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\u00abMe burlo mucho de la parafernalia, de la convencio\u0301n de lo acade\u0301mico; me burlo de los actos de graduacio\u0301n, de ese show que a veces hacemos y de esa burocracia que se genera en el acto cultural o culturoso. En el fondo, Molie\u0300re lo que quiere decir es que a la persona que se le tilda de ‘bruta’, de ‘chusma’, de ‘pueblo’, al final resulta que con su ‘sabiduri\u0301a popular’ le da cuatro patadas a ese ‘saber’, que a veces la ‘sabiduri\u0301a popular’ es ma\u0301s precisa y contundente que esta sabiduri\u0301a ‘culta-acade\u0301mica’.\u00a0Hemos querido hacer la obra como un homenaje a Molie\u0300re, partiendo de elementos que e\u0301l empleo\u0301. En su e\u0301poca, los personajes femeninos siempre los interpretaba un hombre. A partir de alli\u0301, se meti\u0301a con la gente de su entorno: los religiosos, los poetas, escritores, el gobierno, los perio\u0301dicos.\u00a0<\/span>Molie\u0300re criticaba a las mujeres que trataban de entrar en el mundo de las ciencias y que trataban de subir del escalafo\u0301n en el que estaban. No se burlaba de ellas, sino de quienes les ensen\u0303aban: los embaucadores que se haci\u0301an pasar por letrados. Eso en este momento no tiene ningu\u0301n sentido. Nosotros lo que hacemos es cuestionar si la gente que ha sido nombrada esta\u0301 en su puesto por me\u0301rito propio o fue designada a dedo. Creo que esa es nuestra actualizacio\u0301n de la pieza, y muy al estilo de Molie\u0300re: mordaz\u00bb.<\/span><\/p>

Costa Palamides<\/em><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Presentaciones<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
2014<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Caracas (febrero-julio)<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t